{"id":7661,"date":"2020-07-06T22:03:20","date_gmt":"2020-07-06T20:03:20","guid":{"rendered":"https:\/\/pbuk.pl\/?post_type=news&p=7661"},"modified":"2025-11-24T13:12:03","modified_gmt":"2025-11-24T11:12:03","slug":"pbuk-pomaga-kierowcom-przygotowac-sie-do-zagranicznej-podrozy","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/pbuk.pl\/en\/news\/pbuk-pomaga-kierowcom-przygotowac-sie-do-zagranicznej-podrozy\/","title":{"rendered":"PBUK pomaga kierowcom przygotowa\u0107 si\u0119 do zagranicznej podr\u00f3\u017cy"},"content":{"rendered":"

Szykujesz si\u0119 do wyjazdu za granic\u0119 w\u0142asnym autem? Zanim si\u0105dziesz za k\u00f3\u0142kiem, musisz pami\u0119ta\u0107 o wielu sprawach, takich jak: przygotowanie pojazdu, spakowanie najwa\u017cniejszych rzeczy, w tym dokument\u00f3w, wyznaczenie trasy. Ale to nie wszystko. Przed podr\u00f3\u017c\u0105 czeka Ci\u0119 jeszcze za\u0142atwienie kilku niezb\u0119dnych formalno\u015bci. Aby\u015b o nich nie zapomnia\u0142, Polskie Biuro Ubezpieczycieli Komunikacyjnych przygotowa\u0142o specjaln\u0105 list\u0119 kontroln\u0105 dla kierowc\u00f3w przygotowuj\u0105cych si\u0119 do podr\u00f3\u017cy pojazdem mechanicznym za granic\u0119. Dzi\u0119ki niej dopi\u0119cie wyjazdu na ostatni guzik b\u0119dzie \u0142atwe i szybkie. Pozwoli unikn\u0105\u0107 nieprzewidzianych przykro\u015bci, a nawet wypadku.<\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

The summer holidays have begun. After several months, the borders have been opened. Many motorists are therefore planning to travel by car not only to the Polish seaside, lakes or mountains. Some will travel to other countries.<\/p>\n

 <\/p>\n

Before they set off, however, they need to remember a number of things. If they don't sort them out, the journey can become a nightmare instead of a pleasure.<\/p>\n

 <\/p>\n

– Codziennie obieramy telefony od kierowc\u00f3w, kt\u00f3rym w trakcie wakacji na Morzem \u015ar\u00f3dziemnym up\u0142yn\u0105\u0142 termin badania technicznego, w czasie odwiedzin krewnych w Europie Zachodniej sko\u0144czy\u0142o si\u0119 OC, albo podczas eskapady do mo\u0142dawskich winnic dobieg\u0142a ko\u0144ca wa\u017cno\u015b\u0107 Zielonej Karty. Pytaj\u0105 nas, co maj\u0105 zrobi\u0107 w takiej sytuacji. Zawsze ch\u0119tnie doradzimy. Ale pierwsz\u0105 zasad\u0105, o kt\u00f3rej wszystkim przypominamy, jest nale\u017cyte przygotowanie si\u0119 do podr\u00f3\u017cy –<\/i><\/b> <\/i>m\u00f3wi Mariusz Wichtowski, prezes PBUK.<\/p><\/blockquote>\n

 <\/p>\n

Checklist for drivers taking a trip abroad in a motor vehicle <\/b>(kliknij obrazek)<\/i>:<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Before leaving, the vehicle should be properly prepared from a technical point of view. It is also necessary to check that you have the correct documents. The validity of these must be confirmed not only on the day of departure, but also on the day of return home. The car must be properly equipped, as drivers have different obligations in different countries. It is also necessary to familiarise yourself with the regulations of the countries you are travelling to and through.<\/p>\n

 <\/p>\n

– Informacje o przepisach i obowi\u0105zkach kierowc\u00f3w w danym kraju, znajdziemy na stronach internetowych polskich ambasad –<\/i><\/b> <\/i>przypomina Mariusz Wichtowski.<\/p><\/blockquote>\n

 <\/p>\n

Proper preparation for a journey will not only make it pass comfortably, but also avoid accidents. And they are a huge problem. Polish drivers cause a road accident abroad every 7 minutes!<\/p>\n

 <\/p>\n

– Brak odpowiedniego przygotowania si\u0119 do wyjazdu, nieznajomo\u015b\u0107 przepis\u00f3w i niedostosowanie si\u0119 do warunk\u00f3w oraz zwyczaj\u00f3w panuj\u0105cych na drogach innych pa\u0144stw jest przyczyn\u0105 ogromnej liczby wypadk\u00f3w, jakie nasi zmotoryzowani powoduj\u0105 poza granicami Polski. W 2019 r. byli sprawcami ponad 73 tysi\u0119cy zdarze\u0144 drogowych. To a\u017c 200 dziennie! –<\/i><\/b> zauwa\u017ca Mariusz Wichtowski.<\/p><\/blockquote>\n

 <\/p>\n

Dlatego Polskie Biuro Ubezpieczycieli Komunikacyjnych przygotowa\u0142o specjaln\u0105 list\u0119 kontroln\u0105 dla kierowc\u00f3w przygotowuj\u0105cych si\u0119 do podr\u00f3\u017cy pojazdem mechanicznym za granic\u0119. Dzi\u0119ki niej dopi\u0119cie wyjazdu na ostatni guzik b\u0119dzie \u0142atwe i szybkie. Mo\u017cna j\u0105 pobra\u0107 ze strony internetowej PBUK: Lista kontrolna dla kierowc\u00f3w<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

– Przygotowana przez nas „checklista” to naprawd\u0119 du\u017ce u\u0142atwienie dla ka\u017cdego, kto my\u015bli o zagranicznej podr\u00f3\u017cy w\u0142asnym autem. Wystarczy wej\u015b\u0107 na nasz\u0105 stron\u0119, pobra\u0107 list\u0119 i krok po kroku za\u0142atwia\u0107 wymienione na niej sprawy. Gdy wszystkie zostan\u0105 zrealizowane, mo\u017cna rusza\u0107 w tras\u0119 –<\/i><\/b> <\/i>podsumowuje Mariusz Wichtowski.<\/p><\/blockquote>\n

 <\/p>","protected":false},"featured_media":7892,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-7661","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pbuk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/7661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pbuk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/pbuk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/pbuk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/7661\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8077,"href":"https:\/\/pbuk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/7661\/revisions\/8077"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pbuk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pbuk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pbuk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}